---
title: "Informativa sul Trattamento dei Dati Personali"
url: https://intuos.aero/it/informativa-sul-trattamento-dei-dati-personali/
date: 2026-04-13
modified: 2026-04-13
author: "Staff"
description: "INFORMATIVA SUL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI DA PARTE DI INTUOS (articoli 13 e 14, Regolamento UE 2016/679) Al fine di fornire i propri prodotti e servizi ai clienti, Intuos deve..."
word_count: 1266
---

# Informativa sul Trattamento dei Dati Personali

## INFORMATIVA SUL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI DA PARTE DI INTUOS

(articoli 13 e 14, Regolamento UE 2016/679)

Al fine di fornire i propri prodotti e servizi ai clienti, Intuos deve raccogliere e trattare alcuni dei loro dati personali, conservandoli e archiviandoli successivamente, ovvero deve trattare dati personali. Intuos desidera pertanto informare chiaramente i clienti (come richiesto anche dal Regolamento UE 2016/679, il cosiddetto Regolamento Privacy, di seguito denominato “**Regolamento**”) sui seguenti aspetti:

i) Chi è il titolare del trattamento?
ii) Le tipologie di dati raccolti
iii) Le finalità del trattamento
iv) Casi di possibile trasferimento dei dati a terzi e regole per il trasferimento all'estero
v) Il periodo di conservazione
vi) I diritti dei clienti
vii) Dati di contatto del titolare del trattamento

#### 1. Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento è Intuos Srl, con sede legale in Via Gianluigi Bonelli, 40, 00127 Roma, email [privacy@intuos.it](mailto:privacy@intuos.it) (“ **Intuos** ”).
La Società agisce in qualità di titolare del trattamento in relazione alla fornitura dei propri servizi software (di seguito, i “Servizi”), resi disponibili tramite le proprie piattaforme proprietarie The Manager© e InFlight Data Monitoring, quest'ultima abilitata e operata attraverso un hardware dedicato (di seguito, il “Dispositivo”).

#### 2. Dati personali raccolti e relative tipologie

Al momento della stipula del contratto, Intuos raccoglie i dati forniti direttamente dai Clienti.

Durante l'utilizzo del Dispositivo, Intuos raccoglie i dati da esso rilevati limitatamente a quelli necessari alla fornitura dei Servizi. Molti dei Servizi forniti non richiedono il trattamento di dati personali raccolti dal Dispositivo e restano nell'esclusiva disponibilità del cliente.
Il Dispositivo, infatti, è stato progettato per essere utilizzato dal cliente in autonomia e per rendere i propri dati disponibili solo sui suoi sistemi, senza accesso da parte di Intuos. Solo qualora il cliente abbia sottoscritto Servizi aggiuntivi (come il servizio di consulenza sullo stile di volo o la misurazione dell'inviluppo di volo), i dati raccolti dal Dispositivo vengono trasmessi a Intuos e trattati dalla stessa esclusivamente per l'elaborazione e la fornitura di tali Servizi aggiuntivi (i “Servizi Aggiuntivi”).
Il trattamento dei dati personali è essenziale per la fornitura dei Servizi stessi. Pertanto, la mancata comunicazione dei dati personali potrebbe determinare l'impossibilità per Intuos di eseguire tutti o alcuni Servizi.

I dati personali trattati possono rientrare in una delle seguenti categorie:
a) dati identificativi (quali nome e cognome, codice fiscale);
b) dati di contatto (quali recapiti, indirizzo e-mail);
c) dati di spedizione (indirizzo per la spedizione del dispositivo);
d) dati relativi al tipo di aeromobile;

Intuos non raccoglie dati appartenenti alle categorie particolari di dati di cui all'art. 9, paragrafo 1, del Regolamento (dati relativi alla salute, dati genetici, dati biometrici, ecc.).

#### 3. Finalità del trattamento e base giuridica

I dati personali raccolti sono trattati per perseguire le seguenti finalità:

a) Gestione del rapporto contrattuale: per svolgere le attività amministrative e contabili necessarie all'esecuzione del contratto o delle misure precontrattuali e per eseguire il contratto fornendo i Servizi richiesti dal cliente. Si precisa che i protocolli di comunicazione tra il Dispositivo e l'applicazione messa a disposizione del cliente per rendere visibili i dati al cliente stesso possono richiedere il trattamento automatizzato dei dati raccolti dal Dispositivo per il tempo strettamente necessario alla codifica dei dati; inoltre, per alcuni Servizi Aggiuntivi espressamente richiesti dal cliente (come il servizio di consulenza sullo stile di volo) sarà necessario profilare alcuni dati raccolti dal Dispositivo.
La base giuridica che legittima il trattamento dei dati personali per questa finalità è costituita dall'art. 6, paragrafo 1, lettera b), del Regolamento (“… il trattamento necessario all'esecuzione del contratto di cui l'interessato è parte”) e dall'art. 22, paragrafo 2, lettera a), in quanto il trattamento dei dati del cliente è necessario per eseguire il contratto, per fornire i Servizi al cliente nel rispetto dei termini e delle condizioni relative al Servizio;

b) **Comply with Legal Obligations**: to comply with legal obligations to which Intuos is subject. The legal basis that legitimizes the processing of personal data for this purpose is art. 6(1)(c) of the Regulation (“… processing is necessary for compliance with a legal obligation to which the Data Controller is subject ”).

c) Inviare comunicazioni aziendali, via e-mail, incluse newsletter, relative alle attività di Intuos. La base giuridica che legittima il trattamento dei dati personali per questa finalità è l'art. 130, comma 4, del D.Lgs. 196/2003, il quale prevede che il titolare possa utilizzare l'indirizzo e-mail per inviare comunicazioni relative a servizi analoghi a quelli acquistati dal cliente, salvo che il cliente si opponga a tale attività di trattamento.

d) Effettuare comunicazioni relative alle attività aziendali anche tramite altri mezzi di comunicazione: per la comunicazione dei servizi e prodotti Intuos ai clienti tramite e-mail, ovvero anche per l'invio di materiale pubblicitario e comunicazioni commerciali con modalità automatizzate, quali SMS, MMS, chiamate telefoniche senza operatore, messaggi tramite applicazioni web, o altro, e non, quali posta cartacea o chiamate telefoniche tramite operatore.

#### 4. Casi di possibile condivisione dei dati personali raccolti con terzi

Intuos può condividere i dati raccolti con i propri fornitori di servizi necessari al raggiungimento delle finalità di cui al punto 3 (ad esempio, sistemi di comunicazione elettronica, responsabili del trattamento, sviluppatori di app). Ciascuno di tali soggetti esterni è debitamente nominato da Intuos quale responsabile del trattamento ed è contrattualmente obbligato, a sua volta, a rispettare la normativa in materia di protezione dei dati personali anche per i dati raccolti e trasmessi da Intuos e ad attenersi alle istruzioni fornite da quest'ultima.
Intuos può inoltre essere tenuta a comunicare i dati personali raccolti a soggetti, enti o autorità giudiziarie in caso di obbligo di legge o di ordine delle autorità.

#### 5. Trasferimento dei dati personali raccolti a paesi terzi

Intuos non trasferisce i dati personali raccolti al di fuori dello Spazio Economico Europeo, salvo verso paesi per i quali la Commissione Europea abbia emesso una decisione di “adeguatezza” in materia di protezione dei dati personali, oppure in presenza delle garanzie previste dagli articoli 45 e seguenti del Regolamento.

#### 6. Periodo di conservazione

Il periodo di conservazione dei dati personali raccolti varia in funzione della finalità del trattamento.
Nel caso della Gestione del rapporto contrattuale, i dati sono conservati fino alla data di cessazione del rapporto contrattuale con il cliente.
Nel caso dell'adempimento di obblighi di legge, sono conservati per il tempo richiesto dallo specifico obbligo o dalla legge applicabile.
Nel caso di comunicazioni aziendali via e-mail, sono conservati fino a quando il cliente non richieda la cessazione di tale trattamento.
Nel caso di comunicazioni aziendali con altri mezzi di comunicazione, sono conservati per un periodo di 24 mesi dalla cessazione del rapporto contrattuale.
Inoltre, Intuos conserva i dati personali raccolti strettamente necessari per tutelare i propri diritti e interessi per il periodo previsto a tal fine dalla legge italiana (articolo 2946 del Codice Civile e successivi).

#### 7. Diritti del cliente

Il cliente ha diritto di richiedere a Intuos, nei casi previsti dal Regolamento:
i) l'accesso ai propri dati;
ii) la rettifica o la cancellazione dei dati;
iii) la trasformazione in forma anonima o la sospensione o limitazione del trattamento dei dati che lo riguardano;
iv) di ricevere i propri dati in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico;
v) di opporsi al trattamento dei propri dati per l'invio di comunicazioni aziendali.
In qualsiasi momento, qualora il cliente ritenga che il trattamento dei propri dati sia contrario alla legge, ha il diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali.

#### 8. Contatti di riferimento

Il cliente può contattare Intuos in qualsiasi momento per esercitare i diritti sopra indicati e per qualsiasi domanda relativa al trattamento dei propri dati, all'indirizzo e-mail: [privacy@intuos.it](mailto:privacy@intuos.it).

Ultimo aggiornamento: 27/10/2025